BIRDS

Some birding places and its checklists

(by Antonio Silveira)

 

Lapa (PR)

 

  

 

PRELIMINARY AND CUMULATIVE LAPA'S (PR) AVIFAUNA CHECKLIST

                by Antonio Silveira (with the collaboration of Fabio Olmos and Rita Souza)

English, Scientific and Portuguese names

TINAMIDAE

Brown Tinamou; Crypturellus obsoletus; Inhambuguaçu  

Red-winged Tinamou; Rhynchotus rufescens; Perdiz

Spotted Nothura; Nothura maculosa; Codorna-amarela

ANATIDAE

Brazilian Teal; Amazonetta brasiliensis; Pé-vermelho

CRACIDAE

Dusky-legged Guan; Penelope obscura; Jacuaçu

ARDEIDAE

Cattle Egret; Bulbucus ibis; Garça-vaqueira 

Great Egret; Ardea alba; Garça-branca-grande

Whistling Heron; Syrigma sibilatrix; Maria-faceira

THRESKIORNITHIDAE

Buff-necked Ibis; Theristicus caudatus; Curicaca-comum

CATHARTIDAE

Turkey Vulture; Cathartes aura; Urubu-de-cabeça-vermelha

Black Vulture; Coragyps atratus; Urubu-de-cabeça-preta

ACCIPITRIDAE

Roadside Hawk; Rupornis magnirostris; Gavião-carijó

White-tailed Hawk; Buteo albicaudatus; Gavião-de-rabo-branco

Black Hawk-Eagle; Spizaetus tyrannus; Gavião-pega-macaco

FALCONIDAE

Southern Caracara; Caracara plancus; Caracara

Yellow-headed Caracara; Milvago chimachima; Carrapateiro

Laughing Falcon; Herpetotheres cachinnans; Acauã

Barred Forest-Falcon; Micrastur ruficollis; Falcão-caburé

American Kestrel; Falco sparverius; Quiriquiri

RALLIDAE

Slaty-breasted Wood-Rail; Aramides saracura; Saracura-do-mato

Blackish Rail; Pardirallus nigricans; Saracura-sanã

CHARADRIIDAE

Southern Lapwing; Vanellus chilensis; Quero-quero

COLUMBIDAE

Ruddy Ground-Dove; Columbina talpacoti; Rolinha-roxa

Scaled Dove; Columbina squammata; Fogo-apagou

Purple-winged Ground-Dove; Claravis godefrida;Pararu-espelho

Picazuro Pigeon; Patagioenas picazuro; Pombão

Eared Dove; Zenaida auriculata; Pomba-de-bando

White-Tipped Dove; Leptotila verreauxi; Juriti-pupu

PSITTACIDAE

Maroon-bellied Parakeet; Pyrrhura frontalis; Tiriba-de-testa-vermelha

Pileated Parrot; Pionopsitta pileata; Cuiú-cuiú

Scaly-headed Parrot; Pionus maximiliani; Maitaca-verde

CUCULIDAE

Squirrel Cuckoo; Piaya cayana; Alma-de-gato

Smooth-billed Ani; Crotophaga ani; Anu-preto

Guira Cuckoo; Guira guira; Anu-branco

Striped Cuckoo; Tapera naevia; Saci

TYTONIDAE

Barn Owl; Tyto alba; Coruja-da-igreja

STRIGIDAE

Rusty-barred Owl; Strix hylophila; Coruja-listrada 

Ferruginous Pigmy-Owl; Glaucidium brasilianum; Caburé

Burrowing Owl; Athene cunicularia; Coruja-buraqueira

Short-eared Owl; Asio flammeus; Mocho-dos-banhados

APODIDAE

White-collared Swift; Streptoprocne zonaris; Taperuçu-de-coleira-branca

Biscutate Swift; Streptoprocne biscutata; Taperuçu-de-coleira-falha

TROCHILIDAE

Violet-capped Woodnymph; Thalurania glaucopis; Beija-flor-de-fronte-violeta

White-throated Hummingbird; Leucochloris albicollis; Beija-flor-de-papo-branco

TROGONIDAE

Surucua Trogon; Trogon surrucura; Surucuá-variado

ALCEDINIDAE

Ringed Kingfisher; Megaceryle torquata; Martim-pescador-grande

Green Kingfisher; Chloroceryle americana; Martim-pescador-pequeno

PICIDAE

White-spotted Woodpecker; Veniliornis spilogaster; Picapauzinho-verde-carijó

Green-barred Woodpecker; Colaptes melanochloros; Pica-pau-verde-barrado

Campo Flicker; Colaptes campestris; Pica-pau-do-campo

Lineated Woodpecker; Dryocopus lineatus; Pica-pau-de-banda-branca

THAMNOPHILIDAE

Giant Antshrike; Batara cinerea; Matracão

Variable Antshrike; Thamnophilus caerulescens; Choca-da-mata

Plain Antvireo; Dysithamnus mentalis; Choquinha-lisa

Rufous-winged Antwren; Herpsilochmus rufimarginatus;Chorozinho-de-asa-vermelha

CONOPOPHAGIDAE

Rufous Gnateater; Conopophaga lineata; Chupa-dente

FORMICARIIDAE

Short-tailed Antthrush; Chamaeza campanisona; Tovaca-campainha *

Such’s Anttrush; Chamaeza meruloides; Tovaca-cantadora

SCLERURIDAE

Rufous-breasted Leaftosser; Sclerurus scansor; Vira-folha

DENDROCOLAPTIDAE

Olivaceous Woodcreeper; Sittasomus griseicapillus; Arapaçu-verde

White-throated Woodcreeper; Xiphocolaptes albicollis; Arapaçu-de-garganta-branca

Planalto Woodcreeper; Dendrocolaptes platyrostris; Arapaçu-grande

Scaled Woodcreeper; Lepidocolaptes squamatus; Arapaçu-escamado

Scalloped Woodcreeper; Lepidocolaptes falcinellus; Arapaçu-escamado-do-sul

FURNARIIDAE

Rufous Hornero; Furnarius rufus; João-de-barro

Araucaria Tit-Spinetail; Leptasthenura setaria; Grimpeiro

Rufous-capped Spinetail; Synallaxis ruficapilla; Pichororé

Gray-bellied Spinetail; Synallaxis cinerascens; Pi-puí

Chicli Spinetail; Synalllaxis spixi; João-teneném

Olive Spinetail; Cranioleuca obsoleta; Arredio-oliváceo

Yellow-chinned Spinetail; Certhiaxis cinnamomeus; Curutié

Firewood Gatherer; Anumbius annumbi; Cochicho

White-browed Foliage-Gleaner; Anabacerthia amaurotis;Limpa-folha-miúdo

Buff-browed Foliage-Gleaner; Syndactyla rufosuperciliata; Trepador-quiete

Ochre-breasted Foliage-Gleaner; Philydor lichtensteini; Limpa-folha-ocráceo

Sharp-tailed Streamcreeper; Lochmias nematura; João-porca

Sharp-billed Treehunter; Heliobletus contaminatus; Trepadorzinho

TYRANNIDAE

Gray-hooded Flycatcher; Mionectes rufiventris; Abre-asa-de-cabeça-cinza

Sepia-capped Flycatcher; Leptopogon amaurocephalus; Cabeçudo

Greenish Tyrannulet; Phyllomyias virescens; Piolhinho-verdoso

Planalto Tyrannulet; Phyllomyias fasciatus; Piolhinho

Southern Beardless Tyrannulet; Camptostoma obsoletum; Risadinha

White-crested Tyrannulet; Serpophaga subcristata; Alegrinho

Mottle-cheeked Tyrannulet; Phylloscartes ventralis; Borboletinha-do-mato

Yellow-olive Flycatcher; Tolmomyias sulphurescens; Bico-chato-de-orelha-preta

White-throated Spadebill; Platyrinchus mystaceus; Patinho

Cliff Flycatcher; Hirundinea ferruginea; Gibão-de-couro

Tropical Pewee; Contopus cinereus; Papa-moscas-cinzento

Crested Black-Tyrant; Knipolegus lophotes; Maria-preta-de-penacho

Yellow-browed Tyrant; Satrapa icterophrys; Suiriri-pequeno

Gray Monjita; Xolmis cinereus; Primavera

Great Kiskadee; Pitangus sulphuratus; Bentevi

Tropical Kingbird; Tyrannus melancholicus; Suiriri

Shear-tailed Gray-Tyrant; Muscipipra vetula; Tesoura-cinzenta

Cattle Tyrant; Machetornis rixosa; Suiriri-cavaleiro

PIPRIDAE

Blue Manakin; Chiroxiphia caudata; Tangará

TITYRIDAE

Greenish Schiffornis; Schiffornis virescens; Flautim

VIREONIDAE

Rufous-browed Peppershrike; Cyclarhis gujanensis; Pitiguari

Rufous-crowned Greenlet; Hylophilus poicilotis; Verdinho-coroado

CORVIDAE

Azure Jay; Cyanocorax caeruleus; Gralha-azul

Plush-crested Jay; Cyanocorax chrysops; Gralha-picaça

HIRUNDINIDAE

White-rumped Swallow; Tachycineta leucorrhoa; Andorinha-de-sobre-branco 

Brown-chested Martin; Progne tapera; Andorinha-do-campo

Gray-breasted Martin; Progne chalybea; Andorinha-doméstica-grande

Blue-and-white Swallow; Pygochelidon cyanoleuca;Andorinha-pequena-de-casa

Southern Rough-winged Swallow; Stelgidopteryx ruficollis; Andorinha-serradora

TROGLODYTIDAE

Southern House Wren; Troglodytes musculus; Corruíra

TURDIDAE

Rufous-bellied Thrush; Turdus rufiventris; Sabiá-laranjeira

Pale-breasted Thrush; Turdus leucomelas; Sabiá-branco

Creamy-bellied Thrush; Turdus amaurochalinus; Sabiá-poca

White-necked Thrush; Turdus albicollis; Sabiá-coleira  

MIMIDAE

Chalk-browed Mockingbird; Mimus saturninus; Sabiá-do-campo

COEREBIDAE

Bananaquit; Coereba flaveola; Cambacica

THRAUPIDAE

Orange-headed Tanager; Thlypopsis sordida; Saí-canário

Ruby-crowned Tanager; Tachyphonus coronatus; Tiê-preto

Sayaca Tanager; Thraupis sayaca; Sanhaço-cinza

Palm Tanager; Thraupis palmarum; Sanhaço-do-coqueiro

Blue-and-Yellow Tanager; Thraupis bonariensis; Sanhaço-papa-laranja

Diademed Tanager; Stephanophorus diadematus; Sanhaço-frade

Fawn-breasted Tanager; Pipraeidea melanonota; Saíra-viúva

Burnished-buff Tanager; Tangara cayana; Saíra-amarela

Chestnut-backed Tanager; Tangara preciosa; Saíra-preciosa

Guira Tanager; Hemithraupis guira; Saíra-de-papo-preto

EMBERIZIDAE

Rufous-collared Sparrow; Zonotrichia capensis; Tico-tico

Grassland Sparrow; Ammodramus humeralis; Tico-tico-do-campo

Saffron Finch; Sicalis flaveola; Canário-da-terra-verdadeiro

Wedge-tailed Grass-finch; Emberizoides herbicola; Canário-do-campo

Blue-black Grassquit; Volatinia jacarina; Tiziu

Double-collared Seedeater; Sporophila caerulescens; Coleirinho

PARULIDAE

Tropical Parula; Parula pitiayumi; Mariquita

Golden-crowned Warbler; Basileuterus culicivorus; Pula-pula

White-browed Warbler; Basileuterus leucoblepharus; Pula-pula-assobiador

ICTIRIDAE

Golden-winged Cacique; Cacicus chrysopterus; Tecelão

Shiny Cowbird; Molothrus bonariensis; Vira-bosta

White-browed Blackbird; Sturnella superciliaris; Polícia-inglesa-do-sul

FRINGILLIDAE

Hooded Siskin; Carduellis magellanica; Pintassilgo

Green-chinned Euphonia; Euphonia chalybea; Cais-cais

PASSERIDAE

House Sparrow; Passer domesticus; Pardal

* to be confirmed

previous        Main Page          next

 

Text by Antônio Silveira Ribeiro dos Santos
All Rights Reserved

www.aultimaarcadenoe.com

---