BIRDS

 

Birds checklists by places

 

Angatuba (SP)

 

     

 

        Here follows the birds checklist from the observed birds by Antonio Silveira at Estação Ecológica de Angatuba, in ornithological visits in 2001.

        This Ecological Station was created in 1985, with an area of 1,384 ha, at Angatuba and Guareí counties. Its also around Angatuva Stative Forest, what increases more its ecological value.

        There are many threatened animals species in the area.

        It's important to remember that, besides the obseved birds, we have also observed a family with 3 animals of the Black Lion Tamarin (more information http://www.aultimaarcadenoe.com/infobioingles.htm).

 

PRELIMINARY AND CUMULATIVE OBSERVED BIRDS AT ECOLOGICAL STATION ANGATUBA-SP  CHECKLIST

 

                                            by Antonio Silveira

 

English, Scientific and Portuguese names  

 

ANATIDAE

Muscovy Duck; Cairina moschata; pato-do-mato

 

CRACIDAE

Dusky-legged Guan; Penelope obscura; Jacuguaçu

 

CATHARTIDAE

Turkey Vulture; Cathartes aura; Urubu-de-cabeça-vermelha

Black Vulture; Coragyps atratus; Urubu

 

ACCIPITRIDAE

Roadside Hawk; Rupornis magnirostris; Gavião-carijó

 

FALCONIDAE

Crested Caracara; Caracara plancus; Caracara

Yellow-Headed Caracara; Milvago chimachima; Gavião-pinhé

Collared Forest-falcon; Micrastur semitorquatus; Gavião-mateiro

 

RALLIDAE

Slaty-breasted Wood-rail; Aramides saracura; Saracura-do-brejo

Common Gallinule; Gallinula chrolopus; Frango-d'água

 

CARIAMIDAE

Red-legged Seriema; Cariama cristata; Siriema

 

CHARADRIIDAE

Southern Lapwing; Vanellus chilensis; Quero-quero

 

JACANIDAE

Wattled Jacana; Jacana jacana; Jaçanã

 

COLUMBIDAE

Ruddy Ground-dove; Columbina talpacoti; Rolinha

Picazuro Pigeon; Patagioenas picazuro; Asa-branca  

Pale-vented Pigeon; Patagioenas cayennensis; Pomba-galega

Eared Dove; Zenaida auriculata; Pomba-de-bando

White-Tipped Dove; Leptotila verreauxi; Juriti

   

CUCULIDAE

Squirrel Cuckoo; Piaya cayana; Alma-de-gato  

Guira Cuckoo; Guira guira; Anu-branco

 

STRIGIDAE

Tropical Screech-owl; Megascops choliba; Corujinha-do-mato

Burrowing Owl; Athene cunicularia; Buraqueira

 

CAPRIMULGIDAE

Pauraque; Nyctidromus albicollis; Curiango

Scisoor-tailed Nightjar; Hydropsalis torquata; Bacurau-tesoura

 

TROCHILIDAE

Scale-throated Hermit; Phaethornis eurynome; Balança-rabo

Swallow-tailed Hummingbird; Eupetomena macroura; Tesourão

Black Jacobin; Florisuga fusca; Beija-flor-preto-e-branco

Violet-capped Woodnymph; Thalurania glaucopis; Beija-flor-de-fronte-violeta

 

TROGONIDAE

Black-throated Trogon; Trogon rufus; Surucuá-de-barriga-amarela

 

ALCEDINIDAE

Ringed Kingfisher; Ceryle torquatus; Matraca

Amazon Kingfisher; Chloroceryle amazona; Martim-pescador-verde

Green Kingfisher; Chloroceryle americana; Martim-pescador-pequeno

 

BUCCONIDAE

Crescent-chested Puffbird; Malacoptila striata; João-barbudo

 

RAMPHASTIDAE

Toco Toucan; Ramphastos toco; Tucanuçu

 

PICIDAE

Piculet; Picumnus sp; Pica-pau-anão

White Woodpecker; Melanerpes candidus; Birro

White-spotted Woodpecker; Veniliornis spilogaster; Pica-pau-carijó

Green-barred Woodpecker; Colaptes melanochloros; Pica-pau-verde-barrado

Campo Flicker; Colaptes campestris; Pica-pau-do-campo

Lineated Woodpecker; Dryocopus lineatus; Pica-pau-de-topete-vermelho

 

THAMNOPHILIDAE

Slaty Antshrike; Thamnophilus punctatus; Choca (1)

Variable Antshrike; Thamnophilus caerulescens; Choquinha-da-mata

 

DENDROCOLAPTIDAE

Olivaceous Woodcreeper; Sittasomus griseicapillus; Arapaçu-verde  

 

FURNARIIDAE

Rufous Hornero; Furnarius rufus; João-de-barro

Rufous-capped Spinetail; Synallaxis ruficapilla; Pichororé

Chicli Spinetail; Synallaxis spixi; João-teneném

White-eyed Foliage Gleaner; Automolus leucophthalmus; Barranqueiro-de-olho-branco

 

TYRANNIDAE

Olivaceous Tody Tyrant; Hemitriccus orbitatus; Tiririzinho-do-mato

Yellow-bellied Elaenia; Elaenia flavogaster; Guaracava-de-barriga-amarela

Southern Beardless Tyrannulet; Camptostoma obsoletum; Risadinha

Serra-do-mar Tyrannulet; Phylloscartes difficilis; Estalinho

Eared Pygmy-tyrant; Myiornis auricularis; Miudinho

Yellow-olive Flycatcher; Tolmomyias sulphurescens; Bico-chato-de-orelha-preta

White-throated Spadebill; Platyrinchus mystaceus; Patinho

Euler's Flycatcher; Lathrotriccus euleri; Enferrujado

Long-tailed Tyrant; Colonia colonus; Viuvinha

Cattle Tyrant; Machetornis rixosa; Suiriri-cavaleiro

Vermilion-crowned (or Social) Flycatcher; Myiozetetes similis; Bentevizinho

Great Kiskadee; Pitangus sulphuratus; Bentevi

Boat-billed Flycatcher; Megarynchus pitangua; Neinei

Tropical Kingbird; Tyrannus melancholicus; Suiriri

Gray-hooded Attila; Attila rufus; Capitão-da-mata

 

PIPRIDAE

Swallow-tailed Manakin; Chiroxiphia caudata; Tangará

 

TITYRIDAE

Greenish Manakin; Schiffornis virescens; Dançador-verde

White-winged Becard; Pachyramphus polychopterus; Caneleiro-preto

 

VIREONIDAE

Rufous-browed Peppershrike; Cyclarhis gujanensis; Pitiguari

 

CORVIDAE

Curl-creste Jay; Cyanocorax cristatellus; Gralha-do-campo  

Plush-crested Jay; Cyanocorax chrysops; Gralha-picaça

 

HIRUNDINIDAE

Blue-and-white Swallow; Pygochelidon cyanoleuca; Andorinha-comum

 

TROGLODYTIDAE

House Wren; Troglodytes musculus; Corruira

 

TURDIDAE

Rufous-bellied Thrush; Turdus rufiventris; Sabiá-laranjeira

Pale-breasted Thrush; Turdus leucomelas; Sabiá-branco

Creamy-bellied Thrush; Turdus amaurochalinus; Sabiá-poca

 

COEREBIDAE

Bananaquit; Coereba flaveola; Cambacica

 

THRAUPIDAE

Black-goggled Tanager; Trichothraupis melanops; Tie-de-topete

Red-crowned Ant-Tanager; Habia rubica; Tie-da-mata

Ruby-crowned Tanager; Tachyphonus coronatus; Tie-preto

Sayaca Tanager; Thraupis sayaca; Sanhaço

Palm Tanager; Thraupis palmarum; Sanhaço-do-coqueiro

Fawn-breasted Tanager; Pipraeidea melanonota; Saíra-viúva

Green-headed Tanager; Tangara seledon; Saíra-sete-cores

Burnished-buff Tanager; Tangara cayana; Saíra-amarela

Blue Dacnes; Dacnis cayana; Saí-azul

 

EMBERIZIDAE

Rufous-collared Sparrow; Zonotrichia capensis; Tico-tico

Grasshopper Sparrow; Ammodramus humeralis; Tico-tico-no-campo

Double-collared Seedeater; Sporophila caerulescens; Papa-capim

Blue Seedeater; Amaurospiza moesta; Negrinho-do-mato

 

CARDINALIDADE

Green-winged Saltator; Saltator similis; Trinca-ferro

Black-throated Grosbeak; Saltator fuliginosus; Bico-de-pimenta

 

PARULIDAE

Tropical Parula; Parula pitiayumi; Mariquita

Golden-crowned Warbler; Basileuterus culicivorus; Pula-pula

White-Browed Warbler; Basileuterus leucoblepharus; Pula-pula-do-rio

 

ICTIRIDAE

Crested Oropendula; Psarocolius decumanus; Japu

 

FRINGILLIDAE

Hooded Siskin; Carduellis magellanicus; Pintassilgo

Puple-throated Euphonia; Euphonia chlorotica; Vivi

 

(1) to be reconfirmed

 

PS: systematic amd scientific names adopted acccording to Brazilian Ornithological Registers Comitee. Listas das aves do Brasil. Version 02.10.2006. (http://www.cbro.org.br/CBRO/listabr.htm), English names: R.M.de Schauensee. A guide to the birds of South America. The Academy of Natural Sciences of Philadelphia, 1970, and Portuguese names: H. Sick, 1997. Ornitologia Brasileira. RJ, Ed. Nova Fronteira.

 

previous        Main Page          next

 

Text by: Antônio Silveira Ribeiro dos Santos
All rights reserved

www.aultimaarcadenoe.com